法兰西特派(2021年韦斯·安德森执导的电影)

法兰西特派2021年韦斯·安德森执导的电影

《法兰西特派》是由韦斯·安德森导演执导的剧情电影,由本尼西奥·德尔·托罗、阿德里安·布劳迪、蒂尔达·斯文顿、蕾雅·赛杜、弗兰西斯·麦克多蒙德、提莫西·查拉梅联袂主演,2021年10月22日该影片开始在美国上映

这部电影讲述了在20世纪巴黎的一个美国报社的三个故事。

中文名

法兰西特派

外文名

The French Dispatch

The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun

其他译名

法兰西诸事周报(港)、法兰西特派周报(台)、法式派遣、法国派遣、法兰西派遣

类型

喜剧、剧情、爱情

制片地区

美国、德国

拍摄地点

法国

导演

韦斯·安德森

编剧

韦斯·安德森、詹森·舒瓦兹曼、罗曼·科波拉、雨果·吉尼斯

主演

本尼西奥·德尔·托罗、蕾雅·赛杜、阿德里安·布劳迪、蒂尔达·斯文顿、弗兰西斯·麦克多蒙德

片长

108

上映时间

对白语言

英语、法语

色彩

彩色

电影分级

R(美国)

imdb编码

tt8847712

剧情简介

20世纪,在法国一个叫“无聊至极”的小镇上,杂志编辑小阿瑟·霍维茨将旅行系列专栏转型为《法兰西特派》,他集结了当时最优秀的驻外记者,组成自己的团队,每周报道国际政治时事、通俗艺术,以及各种人们感兴趣的故事——

故事1:《具象的杰作》

被判终生监禁的艺术家(本尼西奥·德尔·托罗饰)以看守(蕾雅·赛杜饰)为缪斯作画。艺术经销商(阿德里安·布劳迪饰)买下他的画,该画引发巨大轰动。

故事2:《修订宣言》

革命学生们以自由为目标而奋斗,并在“五月的事件:一本巴黎笔记本”的启发下,撰写了两篇文章。

故事3:《警察局长的私人餐厅》

奈斯卡菲中尉是警界的烹饪高手,一次偶然机会,他成功破获了一起绑架案[2]

演职员表

演员表

演员

角色

本尼西奥·德尔·托罗

摩西·罗森塔尔

蒂尔达·斯文顿

J·K·L·贝伦森

阿德里安·布劳迪

朱利安·卡达齐奥

蕾雅·赛杜

西蒙娜

弗兰西斯·麦克多蒙德

露辛达·克雷门茨

提莫西·查拉梅

柴菲莱利

杰弗里·怀特

罗巴克·赖特

欧文·威尔逊

赫伯圣·萨泽拉克

Lyna Khoudri

朱丽叶特

比尔·默瑞

小阿瑟·霍维茨

西波里特·吉拉多特

周弗勒

克里斯托弗·瓦尔兹

鲍里斯·肖默斯

詹森·舒瓦兹曼

赫尔墨斯·琼斯

费希尔·史蒂文斯

法律顾问

罗伊丝·史密斯

乌普舒尔

格里芬·邓恩

编审

Wallace Wolodarsky

Cheery Writer

Alexandre Steiger

Bearded Doctor

Samuel Blenkin

Cadet Vaugirard

Sam Haygarth

Robouchon

Anjelica Bette Fellini

校对员

Morgane Polanski

Main Splatter School Girl Friend

Toheeb Jimoh

实习生

亨利·温克勒

乔叔叔

鲍勃·巴拉班

尼克叔叔

威廉·达福

算盘

鲁伯特·弗兰德

教官

伊丽莎白·莫斯

女学生

托尼·雷沃罗利

年轻时的罗森塔尔

德尼·梅诺谢

狱警

拉里·派恩

首席法官

费利克斯·莫阿蒂

Head Caterer

塞西尔·德·弗朗斯

B太太

圭洛姆·加里尼

B先生

埃里克斯·劳瑟

摩里索

斯蒂夫·朴

奈斯卡菲

莉莉·塔耶布

朱丽叶特的朋友

斯特凡·巴克

通讯专家

Nicholas Croucher

实习生

列维·施瑞博尔

脱口秀主持人

西尔莎·罗南

舞女

安东尼娅·德斯普拉特

舞女

爱德华·诺顿

司机乔·勒弗勒

达米安·勃纳尔

警探

马修·阿马立克

警察局长维莱特

詹森·舒瓦兹曼

赫尔墨斯·琼斯

罗多尔·保利

莫泊桑巡警

Winsen Ait Hellal

吉吉

尼古拉·萨阿达

律师

职员表

制作人

韦斯·安德森、杰瑞米·道森、Steven Rales、Ben Adler、Christoph Fisser、Henning Molfenter、Octavia Peissel、Charlie Woebcken、罗曼·科波拉、斯科特·鲁丁

导演

韦斯·安德森

副导演(助理)

Ben Howard、Alistair Artault、Tussy Facchin、Andréa Hachuel、Samuel Rayen、Emeline Robbes、Martin Scali、Charlie Vaughan

编剧

韦斯·安德森、詹森·舒瓦兹曼、罗曼·科波拉、雨果·吉尼斯

摄影

罗伯特 D.耶欧曼

配乐

亚历山大·迪普拉

剪辑

Andrew Weisblum

选角导演

Douglas Aibel、Antoinette Boulat

艺术指导

亚当·斯托克豪森

美术设计

Stéphane Cressend、Loïc Chavanon、Kevin Timon Hill

服装设计

米兰拉·坎农诺

视觉特效

Vico Sharabani、Lev Kolobov、Erik Schneider、Jonathan Weber

布景师

丽娜·迪安杰洛、Hélène Dubreuil[3]

角色介绍

摩西·罗森塔尔

演员 本尼西奥·德尔·托罗

因杀人罪被判无期徒刑的犹太裔墨西哥籍天才艺术家,有自杀倾向。他爱上了女狱警西蒙娜,将她视为自己的缪斯女神,以她为模特创作了抽象裸体画。

J·K·L·贝伦森

演员 蒂尔达·斯文顿

《法兰西特派》的艺术记者,穿着华丽而夸张,喜欢色情细节,与现代艺术世界联系密切。她在杂志上详细介绍了摩西·罗森塔尔的画作和人生经历。

朱利安·卡达齐奥

演员 阿德里安·布劳迪

因逃税入狱的艺术品经销商,在狱中偶然看到罗森塔尔创作的裸体画后,大为赞赏,自荐成为罗森塔尔在嬉皮士艺术世界中的代理人,不择手段地炒作罗森塔尔的作品。

西蒙娜

演员 蕾雅·赛杜

沉默寡言的监狱女看守,出自农家,直到20岁时还目不识丁,她所有的文化知识都是通过监狱图书馆学到的。她拒绝了罗森塔尔的求婚,但同意为他当裸体模特。

露辛达·克雷门茨

演员 弗兰西斯·麦克多蒙德

一位固执的作家,长年单身的她对旁人的牵线搭桥毫无任何兴趣。她以中立观察者的身份报道学生抗议活动,却被年轻的激进分子柴菲莱利所吸引,在与之发生关系之后,还在枕边帮他修改抗议宣言。

柴菲莱利

演员 提莫西·查拉梅

热情洋溢、喜怒无常的革命者、国际象棋高手,学生抗议活动的领导者,带领青年们与保守的政府对峙。他与父母的朋友露辛达·克雷门茨发生关系,而后者帮助他润色了革命宣言的初稿。

罗巴克·赖特

演员 杰弗里·怀特

《法兰西特派》的美食作家、同性恋者,对写过的每一个字都过目不忘。在为《法兰西特派》工作前,他曾因故入狱,小阿瑟·霍维茨慧眼识英雄,把他从监狱里保释出来。一次,他前往警署探访一位传奇厨师,却卷入了一场黑帮和警察之间的战争,

赫伯圣·萨泽拉克

演员 欧文·威尔逊

《法兰西特派》旅行专栏的作者,是一个“自行车记者”,他骑着自行车在城里穿梭,滑稽地评论着“无聊至极”镇的过去、现在和未来,研究着镇上形形色色的人和物。

朱丽叶特

演员 Lyna Khoudri

激进的女学生,脾气暴躁,总是与柴菲莱利针锋相对,将露辛达替柴菲莱利润色完成的革命宣言斥为腐朽不堪,而另一方面,她和柴菲莱利不可遏制地相互吸引着。

奈斯卡菲

演员 斯蒂夫·朴

警界的烹饪高手,创造了独一无二的“警式料理”并且名声大噪。在罗巴克·赖特来采访他的当晚,警察局长的儿子吉吉被绑架。通过他的巧思和勇敢,警方成功救出了吉吉。

警察局长维莱特

演员 马修·阿马立克

“无聊至极”镇的警察局长,自从妻子去世后,就与聪明绝顶的儿子吉吉相依为命。丧亲之痛让他和儿子越发亲密无间,甚至在破案时他也会把吉吉带在身边。

小阿瑟·霍维茨

演员 比尔·默瑞

《法兰西特派报》创始人和出版商,出身于堪萨斯州的自由镇,在50年前离开了家乡,花了数十年的时间组建了一支才华横溢的外籍记者团队。他是个“金句王”,很有耐心,也很擅长发现并且支持令人意想不到的人才。他的遗愿是在他死后停止出版《法兰西特派》,杂志最后一期专门写他的讣告。

以上内容参考资料来自[4][5]

音乐原声

电影原声音乐

1.《Obituary》

2.《Simone, Naked, Cell Block-J Hobby Room》

3.《Moses Rosenthaler》

4.《Mouthwash De Menthe》

5.《Cadazio Uncles and Nephew Gallery》

6.《The Berensen Lectures at the Clampette Collection》

7.《Police Cooking》

8.《The Private Dining Room of the Police Commissioner》

9.《Kidnappers Lair》

10.《A Multi-Pronged Battle Plan》

11.《Blackbird Pie》

作曲:亚历山大·迪普拉

发行日期: 2021年10月22日[6]

幕后花絮

该片的灵感来源于《纽约客》创始人哈罗德·罗斯及其后继者威廉·肖恩。

比尔·默瑞扮演的杂志编辑原型即为哈罗德·罗斯。欧文·威尔逊的角色灵感来自作家约瑟夫·米切尔。阿德里安·布劳迪的角色灵感来自艺术经销商杜文勋爵,他是S.N.贝尔曼1951年为《纽约客》撰写一篇六部分简介的主题人物。弗朗西斯·麦克多蒙德的角色灵感来自马维斯·格兰特,此人在1968年写了一篇关于法国学生起义的文章,分为两部分[2]

获奖记录

获奖记录

获奖时间

获奖奖项

获奖方

2021年

第74届戛纳国际电影节

金棕榈奖入围

《法兰西特派》

第28届达拉斯沃思堡影评人协会奖[7]

最佳影片提名

《法兰西特派》

华盛顿影评人协会[8]

最佳群体表演提名

《法兰西特派》

最佳剪辑提名

Andrew Weisblum

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

东南部影评人协会[9]

年度十佳影片第六名

《法兰西特派》

最佳男配角第二名

杰弗里·怀特

最佳原创剧本第二名

韦斯·安德森

凤凰城影评人协会奖[10]

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳导演提名

韦斯·安德森

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

最佳喜剧片提名

《法兰西特派》

在线女影评人协会奖[11]

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳群体表演提名

《法兰西特派》

芝加哥影评人协会奖

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳原创剧本提名

韦斯·安德森

最佳艺术指导获奖[12]

《法兰西特派》

最佳剪辑获奖

Andrew Weisblum

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

大纽约西部电影评论家协会奖[13]

最佳剪辑提名

Andrew Weisblum

第13届印第安纳州电影记者协会奖[14]

最佳原创剧本提名

韦斯·安德森

詹森·舒瓦兹曼

罗曼·科波拉

雨果·吉尼斯

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳群体表演提名

《法兰西特派》

第二十六届拉斯维加斯影评人协会奖[15]

最佳配乐提名

《法兰西特派》

最佳喜剧电影提名

《法兰西特派》

第一届波特兰影评人协会奖[16]

年度十佳电影第四名

《法兰西特派》

最佳男配角获奖

杰弗里·怀特

最佳群戏获奖

《法兰西特派》

最佳喜剧电影获奖

《法兰西特派》

最佳编剧提名

《法兰西特派》

最佳艺术指导提名

《法兰西特派》

第18届圣路易斯影评人协会奖[17]

最佳导演提名

韦斯·安德森

最佳艺术指导获奖

亚当·斯托克豪森

最佳群戏提名

《法兰西特派》

最佳喜剧片提名

《法兰西特派》

2022年

第四届拉丁美洲娱乐记者协会电影奖[18]

最佳布景设计提名

《法兰西特派》

第42届伦敦影评人协会奖[19]

最佳编剧提名

韦斯·安德森

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

技术成就奖提名

亚当·斯托克豪森

堪萨斯影评人协会奖 

最佳原创剧本第二名

《法兰西特派》

第17届奥斯汀影评人协会奖

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳群戏提名

《法兰西特派》

最佳原创剧本提名

韦斯·安德森

芝加哥独立影评人协会奖

最佳原创剧本提名

韦斯·安德森

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳群戏提名

《法兰西特派》

丹佛影评人协会奖

最佳喜剧电影提名

《法兰西特派》

第三届Discussing影评人协会奖

最佳群戏提名

《法兰西特派》

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

最佳艺术指导提名

亚当·斯托克豪森

最佳服装设计提名

米兰拉·坎农诺

第五届哥伦布影评人协会奖

最佳群戏提名

《法兰西特派》

最佳剪辑提名

Andrew Weisblum

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

第十届北卡罗来纳州影评人协会奖

最佳剧情片提名

《法兰西特派》

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳群戏提名

《法兰西特派》

最佳原创剧本提名

《法兰西特派》

最佳艺术指导提名

《法兰西特派》

第25届在线影评人协会

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳配乐提名

《法兰西特派》

最佳艺术指导获奖

《法兰西特派》

最佳服装设计提名

《法兰西特派》

在线电影电视协会奖

最佳标题镜头提名

《法兰西特派》

最佳配乐提名

《法兰西特派》

最佳艺术指导提名

《法兰西特派》

圣地亚哥影评人协会奖

最佳艺术设计提名

亚当·斯托克豪森

丽娜·迪安杰洛

第79届美国电影电视金球奖

最佳配乐入围

《法兰西特派》

西雅图影评人协会奖

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

旧金山湾影评人协会奖

最佳摄影提名

罗伯特 D.耶欧曼

最佳艺术指导提名

亚当·斯托克豪森

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

第三届北达科他州电影协会奖

最佳影片提名

《法兰西特派》

最佳导演提名

韦斯·安德森

最佳编剧提名

韦斯·安德森

最佳艺术设计获奖

亚当·斯托克豪森

丽娜·迪安杰洛

最佳剪辑提名

Andrew Weisblum

最佳服装设计提名

米兰拉·坎农诺

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

第26届金卫星奖

最佳音乐/喜剧影片提名

《法兰西特派》

最佳配乐提名

亚历山大·迪普拉

最佳艺术设计提名

亚当·斯托克豪森

丽娜·迪安杰洛

第二届日暮影评人协会奖

最佳影片提名

《法兰西特派》

最佳男配角提名

杰弗里·怀特

最佳群戏提名

《法兰西特派》

最佳摄影提名

《法兰西特派》

最佳配乐提名

Alexandre Desplat

第27届评论家选择奖

最佳艺术设计提名

亚当·斯托克豪森

丽娜·迪安杰洛

最佳喜剧影片提名

《法兰西特派》

第75届英国电影学院奖

最佳配乐提名

《法兰西特派》

最佳艺术指导提名

《法兰西特派》

最佳服装设计提名

《法兰西特派》

第15届丹佛影评人协会奖

最佳喜剧影片获奖

《法兰西特派》

第五届好莱坞影评人协会奖

最佳艺术指导提名

《法兰西特派》

最佳配乐提名

《法兰西特派》

第15届休斯顿影评人协会奖

最佳配乐提名

《法兰西特派》

第四届音乐城影评人协会奖[20]

最佳影片提名

《法兰西特派》

最佳剧本提名

《法兰西特派》

最佳艺术指导提名

《法兰西特派》

第11届乔治亚州影评人协会奖

最佳艺术设计提名

亚当·斯托克豪森

丽娜·迪安杰洛

幕后制作

外景选择

导演韦斯·安德森在浏览了法国昂古莱姆、梅尼蒙当、贝尔维尔和蒙马特等地后,认为昂古莱姆很安静,于是选择在昂古莱姆拍摄《法兰西特派》。[21]

拍摄过程

2018年11月,该片正式开机;2019年3月中旬,影片完成了大部分场景的摄制工作[21];2019年4月,导演回到昂古莱姆补拍了一场当地学生参与的舞蹈场景,历时四天。

制作发行

早期宣传

2019年3月,片方发布首批片场照[22];9月,片方公布演员阵容,并宣布定档于2020年上映[23]

2020年1月30日,片方宣布定档于2020年7月24日在北美上映,并发布定档海报[24]。2月12日,片方发布一张海报、一批剧照以及首款预告片[25]。2月14日,片方发布首款中字预告片[26]。4月,片方调整档期至2020年10月16日在北美上映[27]。6月,宣布入围第73届戛纳国际电影节官方片单[28]

2021年5月28日,片方调整档期至2021年10月22日在北美上映,并发布了一张动态海报和一批剧照[1]。 7月14日,发布影片片段视频,弗兰西斯·麦克多蒙德与提莫西·查拉梅浴室戏份曝光[29]。8月6日,该片发布海报[30];同月,公布了两支幕后特辑[31]。9月1日,该片发布手绘海报[32]。9月3日,该片发布各角色的漫画海报与片段[33]。9月10日,该片发布比尔·默瑞饰演的杂志编辑的人物特辑[34]。9月15日,该片发布12款角色海报[35]。10月18日,该片发布海报[36]。11月,宣布在12月14日在数字流媒体上线、12月28日发行蓝光碟,同时曝光的蓝光封面[37]

主创公司

公司

制作公司

1、印第安之笔影业

2、Studio Babelsberg(德国)

3、American Empirical Pictures(美国)

发行公司

1、Searchlight Pictures(美国)

2、华特·迪士尼电影工作室(美国、新加坡、德国、奥地利)

3、Buena Vista Sony Pictures Releasing (俄罗斯)

4、Forum Hungary

5、Kinomania

上映日期

日期

国家/地区

上映信息

法国

2021年7月12日

西班牙

2021年9月23日

瑞士

2021年10月2日

德国

2021年10月8日

英国

2021年10月10日

韩国

2021年10月11日

美国

2021年10月11日

美国

2021年10月13日

美国

2021年10月15日

阿根廷

2021年10月21日

德国

2021年10月21日

丹麦

2021年10月21日

俄罗斯

2021年10月21日

美国

2021年10月21日

加拿大

2021年10月22日

美国

2021年10月22日

芬兰

2021年10月22日

英国

2021年10月22日

印度尼西亚

2021年10月22日

爱尔兰

2021年10月22日

印度

2021年10月22日

挪威

2021年10月22日

波兰

2021年10月22日

瑞典

2021年10月22日

法国

2021年10月27日

乌克兰

2021年10月28日

匈牙利

2021年10月28日

拉脱维亚

2021年10月29日

意大利

2021年11月11日

葡萄牙

2021年11月11日

斯洛伐克

2021年11月11日

保加利亚

2021年11月12日

冰岛

2021年11月12日

立陶宛

2021年11月12日

巴西

2021年11月18日

土耳其

2021年12月3日

新加坡

2022年1月6日

影片评价

该片可能不是韦斯能达到的最高水平,但对于纯粹的欢乐来说,这部影片是一种享受。(《卫报》评)[38]

虽然韦斯·安德森在该片中重复了许多他最喜欢的技巧:玩弄画幅,在对称的构图中把人物放在中心,在复杂的横截面上展现一个大型建筑,但这次给人的感觉是,在精心控制的框架边缘之外,涌动着一个完整的世界。(《综艺》评)[38]

该片在对导演既有风格的偏执维续与几段极具叛逆意识的叙事中尽可能寻找平衡,来完成表层恒定的作者性与内核躁动不安的颠覆意味。呈现于影片中的故事,以报章文章为名归属于报纸的各个作者,因此集锦也就顺理成章,每段故事只对整体风格负责或反击,相互间并不产生具体的关联。(《北京青年报》评)[4]

参考资料

1.《法兰西特派》曝新剧照 新档期定于2021年10月·1905电影网

2.《法兰西特派》 一封献给记者的情书·新京报

3.演职人员·时光网

4.法兰西特派的恒定与颠覆·北京青年报

5.《法兰西特派》:韦斯·安德森的孤独颂·澎湃新闻

6.The French Dispatch - Original Score (2021)·oundtrack

7.DFW FILM CRITICS NAME “POWER OF THE DOG” BEST FILM OF 2021 – Dallas-Fort Worth Film Critics Association ·达拉斯沃思堡影评人协会

8.2021 WAFCA Award Winners·华盛顿影评人协会

9.Southeastern Film Critics give ‘The Power of the Dog’ Picture, Director, three acting wins ·AwardsWatch

10.Phoenix Critics Circle (PCC) winners: ‘The Power of the Dog,’ ‘Licorice Pizza,’ Mike Faist and more·AwardsWatch

11.Online Association of Female Film Critics 2021 Awards·在线女影评人协会

12.THE POWER OF THE DOG LEADS CHICAGO FILM CRITICS ASSOCIATION 2021 AWARDS, WINS SEVEN HONORS·芝加哥影评人协会

13.Greater Western New York Critics go for ‘Pig,’ ‘The Power of the Dog’ and ‘Judas and the Black Messiah’ ·AwardsWatch

14.Nominations Announced for the 2021 Indiana Film Journalists Association Awards ·Midwest Film Journal

15.2021 Las Vegas Critics nominations: ‘Dune’ and ‘West Side Story’ lead·AwardsWatch

16.第一届波特兰影评人协会奖获奖名单·波特兰影评人协会

17.Annual StLFCA Awards·圣路易斯影评人协会

18.拉丁裔娱乐记者协会宣布 2022 年 LEJA 电影奖提名·拉丁美洲娱乐记者协会

19.London Critics’ Circle 2022 Film Nominations Nominees·好莱坞报道者好

20.‘The Power of the Dog’ leads Music City Film Critics nominations·AwardsWatch

21.《法兰西特派》年底完成 安德森曝比尔·默瑞是客串·1905电影网

22.细节控安德森归来!《法兰西特派》首曝片场照·1905电影网

23.韦斯安德森新片演员全公布定档2020年·时光网

24.韦斯安德森《法兰西特派》定档北美暑期·时光网

25.《法兰西派遣》曝海报剧照 色彩斑斓展异域风情·1905电影网

26.韦斯安德森"法兰西特派"首曝中字预告·时光网

27.《法兰西特派》调档10月16日 杀入今年颁奖季档期·1905电影网

28.戛纳电影节公布片单,杜琪峰徐克等执导《七人乐队》入选·新京报

29.《法兰西特派》发新片段 科恩嫂与甜茶上演浴室对手戏·时光网

30.韦斯·安德森《法兰西特派》曝海报 超强卡司集结·1905电影网

31.电影《法兰西特派》发布幕后特辑 揭秘影片秘辛·1905电影网

32.“甜茶”喜感十足!《法兰西特派》发布新版海报·1905电影网

33.《法兰西特派》曝片段 真人影片穿插动画别具一格·1905电影网

34.《法兰西特派》发布人物特辑 比尔·默瑞饰演编辑·1905电影网

35.全明星阵容力作《法兰西特派》发12款角色海报·时光网

36.影迷走向屋顶!安德森《法兰西特派》发布新海报·1905电影网

37.《法兰西特派》12月14日将上线 蓝光封面一并曝光·新浪娱乐

38.《法兰西特派》首波口碑释出 烂番茄新鲜度100%·1905电影网

标签: 法兰西特派