史诗南音《文姬归汉》（野熊摄）
国家艺术基金（一般项目）2022年度资助项目名单近日公布，厦门市南乐团创排的史诗南音《文姬归汉》榜上有名。该剧是我市南乐团推出的跨界融合佳作——是千年南音、历史故事与当代创作理念、当代审美观念的一次创意相逢。它也是福建南音创排舞台剧以来首次入选国家艺术基金的项目，实现了零的突破，同时创下曲艺类剧目在国家艺术基金获资助金额最高的纪录。该剧也进入了日前揭晓的2022年度福建省舞台艺术精品工程重点剧目名单及厦门市文艺发展专项资金（舞台艺术创作资助项目）公示名单。
>刘传龙（刘传龙个人资料）
史诗南音《文姬归汉》取材千年历史故事及《悲愤诗》《胡笳十八拍》等文学经典，文学台本由已故著名剧作家王仁杰先生创作，讲述东汉末年著名女诗人蔡文姬的生命苦旅和对华夏文化的坚守与回归，歌颂深厚深沉的爱国主义精神。
本剧主创阵容强大，由中国曲艺“牡丹奖”得主、厦门市南乐团团长杨雪莉担纲主演，著名导演韩剑英执导，省梨园实验剧团原团长张文辉缩编，著名作曲家吴启仁作曲、江松明配器，舞美服道化主创由黄永碤、秦文宝、姚钥、刘鹏、刘传龙等全国顶尖设计师组成。经过数月精心创排，史诗南音《文姬归汉》于去年12月在厦成功试演。
对高产的厦门市南乐团而言，佳作并不鲜见，但史诗南音《文姬归汉》无疑是最特别的一个。
创排过程中，主创团队科学挖掘南音潜能，从音乐设计、舞台美术、灯光设计、人物造型、服装设计、肢体语汇等方方面面，追求中国文化古典韵味与现代审美意识的契合，融汇中西剧场语汇，打破了人们对传统南音固有印象。以音乐为例，全剧继承保留南音传统唱腔，融合古琴曲、蒙古音乐，还运用了大量西洋弦乐，携古琴与大提琴对话，贯穿全剧的打击乐更是跟随剧情表现人物的不同心境、衬托故事发生的不同情境。
从最终呈现的舞台效果看，史诗南音《文姬归汉》在尊重传统的同时做到了气象更新。它的成功亮相以及相继入围国家艺术基金（一般项目）2022年度资助项目、福建省舞台艺术精品工程重点剧目、厦门市文艺发展专项资金公示名单，是对厦门近年来在传统艺术领域创新发展的认可与激励。据悉，该剧经专家论证会意见，如今仍在不断修改、打磨提升，以求实现更多艺术突破，更好地唱响南音新声。
（厦门日报记者郭睿）
