中华民国国旗歌(黄自谱曲、戴传贤作词的歌曲)

中华民国国旗歌黄自谱曲、戴传贤作词的歌曲

中华民国国旗歌,名为《青天白日满地红》,由戴传贤作词、黄自谱曲,供升降“中华民国”国旗及中华台北奥委会会旗时演奏。这里的国旗歌不是《中华民国国歌》,其特别之处在于其他国家很少制定专供升降国旗时演奏的国旗歌。由于在台湾通常升旗时仅播放旋律,而未要求唱出,故一般民众大多对歌词不熟悉;曾有民调显示,能完整唱出歌词的民众仅7.6%。

中文名

中华民国国旗歌

时间

1948年

应征人

1700人

稿件

3000多件

历史沿革

根据已知资料,国旗歌至晚在1948年就已经成为中华民国境内升降旗演奏乐曲。而台湾的电影《八百壮士》里就有吹奏国旗歌的场面,此时为1937年。

据《明报月刊》记载,1930年开始,国民政府一方面以党歌代国歌,另一方面责成教育部征集国歌。教育部多次征集,均未有满意者。1936年再度征集,共有1700人应征,稿件3000多件,其中包括了黄自的歌谱。国民政府虽不满意该歌曲作为国歌,但又不忍舍弃,故以戴传贤填词,定为国旗歌,升降旗时候演唱。1937年国民政府中常会正式定党歌为国歌,但在升降旗时,却奏国旗歌。一方面国民政府不能放弃孙中山遗训,另一方面又欣赏黄自的歌谱,是故为两难之下,采取此办法。

《中华民国国旗歌》作为国际场合替代方案始于1984年冬季奥林匹克运动会,作为《中华奥林匹克委员会会歌》的旋律。

《中华奥林匹克委员会会歌》

张彼德词、黄自曲

奥林匹克,奥林匹克,无分宗教,不论种族。

为促进友谊,为世界和平,亚洲青年,聚会奥运。

公平竞赛,创造新纪录,得胜勿骄,失败亦毋绥。

努力向前,更快更强,奥林匹克永光辉。

努力向前,更快更强,奥林匹克永光辉。

1976年"中华民国"奥委会因坚持名、旗、歌三者不可缺一而退出蒙特利尔奥运会。1979年10月,基拉宁在名古屋执委会中决议中华奥会更名,并提出不同的旗徽,送执委会核定。当时《奥林匹克宪章》规定国家奥会必须使用国旗、国歌。1980年2月国际奥委会在宁静湖冬季奥运期间举行的第82届年会上,修改《奥林匹克宪章》相关条文,将各国国家委奥会使用"国家名称"及"国旗"、"国歌"参加奥运会之规定改为使用"代表团"之名称及旗、歌参加奥运会。

填词:戴季陶

1981年3月23日,中华奥委会主席沈家铭与国际奥会主席萨马兰奇在洛桑国际奥会总部签订了《国际奥会与中华台北奥会协议书》,即《洛桑协议》。但在该协议中只谈及中华奥委会的名、旗、徽,未谈及会歌。1983年,国际奥委会为了隔年萨拉热窝冬奥会向中华奥委会要求提交会歌,中华奥委会曾争取使用《中华民国国歌》,但被国际奥委会拒绝,最后改以《国旗歌》送交,因避免国旗歌歌词遭拒,由张彼德创作新词,作为《中华奥林匹克委员会会歌》。但因奥运会只奏曲而不唱词,会歌歌词并不为人熟知。

1976年后,越来越多的国家及国际组织承认中华人民共和国为中国的唯一合法政府,《中华民国国歌》在大量国际场合无法演奏,国旗歌成为被国际奥委会等国际组织接受的替代方案。

谱曲:黄自

歌词

戴传贤词、黄自曲山川壮丽、物产丰隆,炎黄世胄,东亚称雄。毋自暴自弃,毋故步自封,光我民族,促进大同。创业维艰,缅怀诸先烈,守成不易,莫徒务近功。同心同德,贯彻始终,青天白日满地红!同心同德,贯彻始终,青天白日满地红![1]

歌词争议

对于中华民国国旗歌的词作者存在部分争议。早年出版国旗歌乐谱时,曾标注词作者佚名,戴传贤曾于1928年作同名《国旗歌》,但内容与今并不相同,后多将戴传贤标注为国旗歌词作者。梁得所曾于1929年作与现今歌词相近的《青天白日满地红》,亦有可能为中华民国国旗歌歌词作者,或在其基础上改词而成。

《国旗歌》(作于1928年)

戴传贤词、杜庭修曲

中国国民志气洪,戴月披星去务农;

犁尽世间不平地,协作共享稻粱丰;

地权平等,革命成功!人群进化,世界大同;

青天白日满地红。

《青天白日满地红》(作于1929年)

梁得所词、Thomas A. Becket曲

江海滔滔,山岳高崇,中华自古为世之雄;

愿毋自弃,誓不自封,光我民族,促进大同,

创业维艰,先烈建民国,守成不易,后死责任重;

同心同德,同一标帜:青天白日满地红!

歌曲应用

因为现在台湾地区的《中华民国国歌》曾是中国国民党的党歌,而且国旗歌的歌词较中性,故在台湾,曾有建议以国旗歌取代现今国歌,目前尚无具体讨论。

参考资料

1.中国国歌变迁史:道路是非常曲折的·中华网