王安国(王安国简介)

王安国《石门山别友》注解

>王安国(王安国简介)

——作者:江日亨(中山大学资深教授)

★廉江汶塘《黎氏族谱》载有清朝文渊阁大学士王安国寄赠黎正进士的《石门山别友》诗:

北接梅关道,南连穗石城。湖(潮)随沧海落,山与白云平。

远由呈秋色,斜阳弄晚晴。仅离三舍影,遥见半轮明。

绿树栖霞锦,金波漾翠琼。牛羊来草野,烟火起柴荆。

归客心千里,行途驿几程?群英罗伟伐,博酒叙别(离)情。

风起轻(征)帆急,潮平去掉轻。鸥飞墙近白,山过目留青。

对景图堪写,搜诗句易成。琼台入烟雾,僧耳限蓬瀛。

惜别思投辖,铭心若断缨。为公歌此曲,感激意纵横!

●括号内的字是根据别的资料订正的字。

★诗后按语说:清文渊阁大学士王公安国,与户部黎正(讳桢)公为年友至交。当王公奉命视学广东,按试高凉时,曾三次过访。此诗系王公回京道出石门山,寄与正公赠别。

王安国与黎正“寒暄之外,即系民瘼,未尝中语及私”

★王安国(1694-1757年),号春圃,谥文肃,江苏高邮人。清雍正二年(1724年)登甲辰科榜眼,入选翰林院编修,任文渊阁大学士、都察院左御史;中央六部中,在刑部、兵部、礼部、吏部四部任过尚书;在地方,任过提督广东肇高学政、广东巡抚。他是受皇帝重用、仕途通畅的高官。

★黎正(讳桢)公是雍正甲辰科三甲进士,与王安国同属年友。任户部主事、员外郎时与王同朝数载。黎正性孝友,沉潜好学,醇厚中敦,气节遇事,守正不阿,为王安国所钦佩,赞他“尊严庄重,卓立如鸡群之鹤”;“学养兼优,体用俱备”;“叩其学则贯通经史濂洛关闽诸书,他如兵营钱谷,律历阴阳,靡不穷究,余心折服。”这些赞语说明黎正学问渊博,贯通经史,运用儒家文化、中国历史经验,指导从政,在治理国家中取得优异成绩。两人结为莫逆,相交甚密。仅乾隆二年(公元1737年,黎正辞官还乡第三年)就三次到石城过访。

宛在轩

★乾隆二年,王安国奉皇命视学广东,巡视高凉。是年春王安国利用巡视高凉之便,首次抵达石城,坐谈不久,即告辞而别。该年夏天,王安国巡视高凉后,前往雷琼二州,路过石城,第二次过访黎正。由于王安国行色匆匆,没有细谈,双方寒喧毕即分手而别。同年秋,王安国办完公务,从雷琼归来,专程取道石城与黎正相聚,他们在“宛在轩”促膝畅谈。所谈内容,据王安国忆述:“余初督学肇高,尝数造庐,寒喧之外,即系民瘦,未尝中语及私。”意思是谈的都是民生大事,没有谈及私事。黎正向王安国陈述低层百姓的生活苦况,语言中流露出忧国忧民的心思。王深有同感,认为黎正是一位经邦济世不可多得的人才。王多次建议黎为国为民再作贡献。黎正对朝政官场已经失望,不愿复出,以母亲年老,应尽孝侍奉,不能离开为由,婉言推辞。数日后,王安国回京复旨,黎正送出石门山,王安国写了《石门山别友》诗一首惜别。

★石门是位于湛江的一个小镇(有说属遂溪县管辖,有说属吴川县管辖,今属湛江市坡头区龙头镇),是一个古渡口,周围有大石山。一条河道自廉江县城向东流来,经石门河流入海里;而坡头麻斜海湾的海水又涌进河道深入到廉江新华、良垌一带,把雷州半岛与东边地区隔断。古时人们要来廉江或往茂名、阳江、广州,在没有大桥架通的当时,只能是通过石门渡口。古人面对浩浩江面,选择了“两石交锁如门”的最窄处石门作为渡口。清道光《遂溪县志》载:“有山自西跨东,石壁耸竣,障断河流,中阙若门以通潮之上下。海潮至,自门涌入,浪击涛奔,声震林木,山水相映,为县胜地。”

★黎正亲送王安国至石门渡口,设酒践行,依依惜别。然后王安国乘船北上广州,并写下《石门山别友》诗。“别友”当然是指辞别挚友黎正了。可能不是即席赋诗,当场完成,而是随后撰写,寄给黎正,所以是“寄赠”。

★此诗是一首五言排律。描写了石门山的环境,表达了惜别的情绪。

★北接梅关道,南连穗石城。潮随沧海落,山与白云平。

远岫呈秋色,斜阳弄晚晴。仅离三舍影,遥见半轮明。

绿树栖霞锦,金波漾翠琼。牛羊来草野,烟火起柴荆。

★上面六联(两句为一联)是描写石门山当时傍晚的景观:首先是说明石门山的地理位置,南北连接广州、廉江和梅关、中原(梅关古道位于江西大余县和广东南雄市交界处,是北方南下广东的交通要道)。然后是描写石门山景物:潮水随着大海涨落,高山与白云持平;远山呈现秋色,斜阳令傍晚明晴,落日已到屋顶上,剩下半边身影;阳光照耀着绿树像披了锦霞,海水像荡漾着的金波。牛羊在草野里放牧,家家户户升起了晚饭的炊烟。

★归客心千里,行途驿几程?群英罗伟饯,博酒叙离情。

★这两联是说归客(王安国)已心系千里以外的北京,路上不知还要经过多少个驿站。而大家(群英)现正在饮酒践行,诉叙离情。(罗伟有说是罗帏,即帐幕。借代屋子。)

风起征帆急,潮平去棹轻。鸥飞墙近白,山过目留青。

对景图堪写,搜诗句易成。琼台入烟雾,儋耳限蓬瀛。

★这四联是说辞别之后,王安国上船北航广州。趁着起风,远征的帆船急驶;海潮平静,槽棹轻松地划行。群鸥飞舞伴随白色帆樯,经过重山眼底留下青葱颜色。对着如此美景可以绘画下来,想作诗也容易吟成。华丽的楼台越离越远,成了烟雾;儋耳(古代神话国名,也可指海南的儋耳县)隐约成了仙境(蓬瀛指蓬莱和瀛洲,神仙居住之所),意思是大海茫茫,航行其间,陆地的景物若隐若现,有如仙境。

★惜别思投辖,铭心若断缨。为公歌此曲,感激意纵横!

★末尾两联是概括表达作者思想感情:辞别感于挚情,缘谊铭于心间,不禁思绪激动,意气纵横,特地为黎正公写了这首诗。(“投辖”典出《汉书·陈遵传》,指主人好客,殷勤留客;“断缨”典出《说苑》,有宽厚待人之意。)

标签: