严阵以待,汉语成语。摆好严整的阵势,以待来侵犯的敌人。指军队要打仗必须有充分战斗准备。结构偏正式。出自宋朝司马光的《资治通鉴·汉纪·光武帝建武三年》:“甲辰,帝亲勒六军,严阵以待之。”
中文名严阵以待
yán zhèn yǐ dài
枕戈待旦、厉兵秣马
毫不为备、麻痹大意
嚴陣以待
作谓语、定语;指做好准备
ㄧㄢˊㄓㄣˋㄧˇㄉㄞˋ
辨析
(一)”严阵以待“和”枕戈待旦“都有”警惕性高,等待敌人“的含义。但”严阵以待“偏重在做好了充分准备,以严整的阵势,等待来犯的敌人;”枕戈待旦“偏重在杀敌心切,等待杀敌。
(二)”严阵以待“和”厉兵秣马“都有”作好战前准备“的意思。但”严阵以待“侧重于“整个军队排好阵势,等待敌人的来临“;”秣马厉兵“侧重于“人员的行动”。
翻译
英语:stand ready in battle array
参考资料1.严阵以待·汉典网
2.严阵以待·查字典